:: Tue, 11 Mar 2008 23:50:48 -0400

ZuoZhou --

It's tough to think of two states more different than Wyoming and Mississippi.

But we won Wyoming on Saturday, and we just learned that we won Mississippi by a large margin tonight.

Between those two states, we picked up enough delegates to erase the gains by Senator Clinton last Tuesday and add to our substantial lead in earned delegates. And in doing so we showed the strength and breadth of this movement.

But just turn on the news and you'll see that Senator Clinton continues to run an expensive, negative campaign against us. Each day her campaign launches a new set of desperate attacks.

They're not just attacking me; they're attacking you.

Over the weekend, an aide to Senator Clinton attempted to diminish the overwhelming number of contests we've won by referring to places we've prevailed as "boutique" states and our supporters as the "latte-sipping crowd."

I'm not sure how those terms apply to Mississippi and Wyoming -- or Virginia, Iowa, Louisiana, or Idaho for that matter.

I know that our victories in all of these states demonstrate a rejection of this kind of petty, divisive campaigning.

But the fact remains that Senator Clinton's campaign will continue to attack us using the same old Washington playbook. And now that John McCain is the Republican nominee, we are forced to campaign on two fronts.

Thank you,

Barack



---注：


Over the weekend, an aide to Senator Clinton attempted to diminish the overwhelming number of contests we've won by referring to places we've prevailed as "boutique" states and our supporters as the "latte-sipping crowd."

这个周末，克林顿议员的一个助理蓄意诋毁蔑视我们胜出的压倒性的［投票］数字，说什么我们获胜的州是［陪衬的］“花瓶”州，我们的支持者是“一帮品咖啡喇呫的人”。