[10-08] 荒野大飙客Wild.Hogs.2007.BDRip.x264-BMDru.mkv英简SRT - [字幕交流] - 『电影讨论专区』 - 原创地位论坛 | 非商业 | 非盈利 | 技术交流 | 高清影视欣赏 | 字幕原创听译

新兵

UID 69812
精华 0
积分 0
帖子 241
原创币 1445 YCB
贡献值 78 GX
原创值 4 YC
活跃值 15 HY
阅读权限 10
注册 2007-7-13
性别：
论坛团队：
状态离线

发表于 2007-10-8 21:38 资料短消息加为好友

[10-08] 荒野大飙客Wild.Hogs.2007.BDRip.x264-BMDru.mkv英简SRT

两条不同风格翻译的简体字幕，再加一条R3DVD原配字幕，本人亲自转制，SUB2SRT好多生字，花了一个多小时。共三条简体字幕。

英文字幕与所以中文字幕同步。

[ 本帖最后由 csqiang 于 2007-10-8 21:43 编辑 ]

附件

2007-10-8 21:43
下载次数: 24

没有水的鱼	2007-10-9 07:14	原创币	+5	谢谢分享好作品～！
没有水的鱼	2007-10-9 07:14	原创值	+1	谢谢分享好作品～！

新兵

UID 52297
精华 0
积分 0
帖子 2220
原创币 889 YCB
贡献值 67 GX
原创值 6 YC
活跃值 12 HY
阅读权限 10
注册 2007-1-27
性别： ♂ GG 未婚
论坛团队： B T 爱好团员
状态在线

发表于 2007-10-9 16:42 资料短消息加为好友

LZ辛苦啰！
多谢分享