[04-29] 求A片特攻队 The.Moguls.2005.BDRip.x264-BMDru字幕（已解决）(页 1) - 『电影讨论专区』 - [字幕交流] - 原创地位论坛 | 非商业 | 非盈利 | 技术交流 | 高清影视欣赏 | 字幕原创听译

原创地位论坛 » 『电影讨论专区』 » [字幕交流] » [04-29] 求A片特攻队 The.Moguls.2005.BDRip.x264-BMDru字幕（已解决）

2008-4-29 08:27 mars2050

[04-29] 求A片特攻队 The.Moguls.2005.BDRip.x264-BMDru字幕（已解决）

如题！哪位大大有的帮帮忙！谢谢

[[i] 本帖最后由 mars2050 于 2008-5-3 19:07 编辑 [/i]]

2008-4-30 10:02 new0419

射手上有vob 如果片长是一样的直接套用就行了

若有因起始点不同导致字幕有点对不上

可用VobSub SubResync 直接调校其中1句起始点即可自动对齐

2008-4-30 11:55 jndxtmr

射手上的版本和这个不一样的
CHD上有人发了一个6分钟以后对的上的字幕，前6分钟翻译没有也不影响太大的剧情

2008-4-30 14:16 ophila

这个字幕不做的啊?晕死

2008-4-30 18:18 abslau

偶也下载了这部片子，同求字幕！

2008-5-2 11:10 mars2050

[quote]原帖由 [i]new0419[/i] 于 2008-4-30 10:02 发表 [url=http://bbs.ycdv.com/redirect.php?goto=findpost&pid=1567742&ptid=223881][img]http://bbs.ycdv.com/images/common/back.gif[/img][/url]
射手上有vob 如果片长是一样的直接套用就行了

若有因起始点不同导致字幕有点对不上

可用VobSub SubResync 直接调校其中1句起始点即可自动对齐 [/quote]

这个知道，下完就去射手找了
不过前面几分钟没翻译，总觉得不爽
这么多人下，要是有配套字幕是最好

2008-5-2 16:29 流氓小混混

CHD没有字幕的吗？我没有下载这个片子，要不可以帮你调下

2008-5-3 19:06 mars2050

总算在射手上找到一个CHD 720P的字幕
正好配这个
在这里谢谢字幕的制作人了:Y02 :Y02
也谢谢楼上热心的朋友们

2008-5-4 22:04 wf1205

时间轴还是有点滞后

页: [1]

查看完整版本: [04-29] 求A片特攻队 The.Moguls.2005.BDRip.x264-BMDru字幕（已解决）