原创地位论坛 » 『 电影讨论专区 』 » [字幕交流] » [09-01] [YCDV字幕组首发]死亡证据Death.Proof.DVDRip.XviD-DMT

2007-9-1 17:23 d531
[09-01] [YCDV字幕组首发]死亡证据Death.Proof.DVDRip.XviD-DMT

-= Ripped or translated by YCDV SUB TEAM=-
-=原创地位字幕组 发行制作 ([url]http://bbs.ycdv.com/[/url])=-
==================================
中文片名:死亡证据
英文片名:Death.Proof
字幕语言:简繁
字幕格式:.srt
字幕来源:翻译
分割依据: Death.Proof.DVDRip.XviD-DMT
翻译校对: Tubuu 月落乌啼 d531 / Tubuu 月落乌啼
制作时间:2007年9月1日
==================================
介绍链接:[url]http://bbs.ycdv.com/viewthread.php?tid=163094&highlight=death%2Bproof[/url]
射手链接:[url]http://shooter.cn/sub/detail.html?id=65985[/url]

[[i] 本帖最后由 d531 于 2007-9-2 15:31 编辑 [/i]]

2007-9-1 18:00 jo5577
YCDV
我的最爱
:Y06
又是先发字幕
:Y23

2007-9-1 18:17 yihan1010

这个出的真快啊
感谢字幕组的辛苦
首发哦
:Y23

2007-9-2 12:35 d531
由于我们的失误 字幕发现有些小问题 现在我正在重新校对 稍后会重新上传 请大家等会再下载  谢谢!

2007-9-2 13:04 jo5577
回复 #4 d531 的帖子

不错喔
期待尽善尽美的修正字幕
:Y02

2007-9-2 15:32 d531
字幕已经重新上传 大家下载吧 应该没有大的错误了 有的话 希望大家及时指正 毕竟本人就两个眼睛 有些地方难免看露的

2007-9-2 15:39 jo5577
感谢啦
:Y17
头香
待会就来看这部

2007-9-4 20:59 忧郁的夜晚
刚刚下完片子,就有字幕了,真不错.

2007-9-10 15:26 lipeng1234
死亡证据的字幕很棒!!!!!!  稍微快了0.3秒

2007-10-29 08:21 20053436
太感谢了,楼主好人啊!!!

2008-1-3 21:08 gjliao
感謝大的分享
絕得還不錯
趕快來試試吧

2008-1-5 08:57 piankou
感謝大的分享
絕得還不錯
趕快來試試吧

2008-2-14 19:50 RIILOVEYOU
感谢楼主  字幕做的不错

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.